chat-up line

chat-up line

美 　英

• 网络与人搭讪时的套话

英汉解释

n.	1. a prepared phrase or topic that somebody uses when trying to initiate a romantic or sexual relationship 2. something that you say to someone in order to start a conversation with them because you want to have a sexual or romantic relationship with them

例句

As he was mainly interested in seducing you, he was never to be believed with his "you could go to the very top" chat-up line.

由于他感兴趣的主要是勾引你，所以千万别相信他那些“你可以一直升到最高职位”的话。

They can even follow up the gesture with a chat-up line sent through the seat-to-seat messaging system.

这套系统甚至可以在这种友好示意后，实现后续的座位间的信息传达。

Give me some time. I haven't come up with a chat up line.

给我一点时间，我还没想出来怎麽跟她搭讪。